Mappa Comitati – Fare tap sulla regione

NEWS INFO DA BIG SKY

Dear Masters Friends,

We received today the following information from Mrs Lauren Beckos from USSA:

At this time the events for the February 5-7 FIS Masters Cup event at Big Sky, MT are on as scheduled. We do not anticipate changes to resort operations in Montana. They have been open for skiing and training since the end of November. There are no quarantine or testing requirements for Montana.

All visitors to the resort will be required to wear face coverings in public except when actively skiing or racing and practice social distancing. All racers will be sent an email to complete an advanced COVID-19 screening online 24-48 hours prior to their first race and daily every day they are racing. We will use WhatsApp for communication during the event. More specific details will be added to the program soon.

The National Organizations are asked to send  an estimate for the number of competitors planning to attend? For the event we have a maximum of 100 competitors allowed. Knowing the approximate number of international entries would be helpful to estimate how many USA entries we can accept. Final entry lists for the race MUST be received by 8AM MST on February 3rd, 2021 so we can comply with screening requirements. We will also need an email and telephone for each competitor when entries are submitted.

NEXT STEPS

Individual International Masters
All International Masters planning to attend the Big Sky – Montana (USA) Events scheduled for February 5th to 7th should contact their National Ski Association/Team Captain immediately providing their e-mail address & cell phone number and confirming the disciplines they intend to race.

National Ski Associations/Team Captains
We kindly ask the  National Ski Associations/Team Captains to inform the OC in Big Sky (USA) at [email protected] of an estimate number of participants as soon as possible, but not later than January 13th.
Immediately thereafter, to send to the OC their list of participants with individual e-mail addresses and cell phone numbers.
This will facilitate the communication between the OC and the Masters participants in preparation to their trip to USA, while the final and Official Entry Form can be send up to February 3rd, but it would be highly appreciated if it is sent as soon as possibile.

Final Confirmation Date and Snow Control
Final Confirmation: 15-01-2021
Snow Control:        20-01-2021

Best Regards

 

TRADUZIONE

Cari amici master,

Abbiamo ricevuto oggi le seguenti informazioni dalla signora Lauren Beckos dell'USSA:

In questo momento gli eventi per l'evento FIS Masters Cup del 5-7 febbraio a Big Sky, MT sono 
in programma come da programma. Non prevediamo modifiche alle operazioni del resort nel 
Montana. Sono aperti per lo sci e gli allenamenti dalla fine di novembre. Non sono previsti 
requisiti di quarantena o di test per Montana.
Tutti i visitatori del resort saranno tenuti a indossare coperture per il viso in pubblico, 
tranne quando si scia o si gareggia attivamente e si pratica il distanziamento sociale. 
A tutti i corridori verrà inviata un'e-mail per completare uno screening COVID-19 avanzato 
online 24-48 ore prima della loro prima gara e ogni giorno ogni giorno corrono. 
Useremo WhatsApp per la comunicazione durante l'evento. Presto verranno aggiunti dettagli più
specifici al programma.
Si chiede alle Organizzazioni Nazionali di inviare un preventivo per il numero di concorrenti
che intendono partecipare? Per l'evento abbiamo un massimo di 100 concorrenti ammessi. 
Conoscere il numero approssimativo di iscrizioni internazionali sarebbe utile per stimare 
quante iscrizioni negli Stati Uniti possiamo accettare. Gli elenchi finali delle iscrizioni 
per la gara DEVONO essere ricevuti entro le 8:00 MST del 3 febbraio 2021 in modo da poter 
soddisfare i requisiti di screening. Avremo anche bisogno di un'e-mail e di un telefono per 
ogni concorrente quando verranno inviate le iscrizioni.

PROSSIMI PASSI

Master internazionali individuali
Tutti i Master internazionali che intendono partecipare agli eventi Big Sky - Montana (USA) 
in programma dal 5 al 7 febbraio devono contattare la propria Associazione Nazionale di Sci / 
Capitano della squadra fornendo immediatamente il proprio indirizzo e-mail e numero di 
cellulare e confermando le discipline che intendono gareggiare.

Associazioni Nazionali di Sci / Capitani di Squadra
Chiediamo gentilmente alle Associazioni Nazionali di Sci / Capitani delle squadre di informare
l'OC di Big Sky (USA) all'indirizzo [email protected] di un numero stimato di 
partecipanti il ​​prima possibile, ma non oltre il 13 gennaio.
Subito dopo, inviare al C.O. la propria lista di partecipanti con indirizzi e-mail individuali
e numeri di cellulare.
Questo faciliterà la comunicazione tra il CO ed i partecipanti al Master in preparazione al 
loro viaggio negli USA, mentre il modulo di iscrizione finale e ufficiale può essere inviato 
fino al 3 febbraio, ma sarebbe molto apprezzato se fosse inviato il prima possibile.

Data di conferma finale e controllo della neve
Conferma finale: 15-01-2021
Controllo della neve: 20-01-2021

I migliori saluti

Check Also

ANNULLAMENTO FIS MASTER PEC POD SNEZKOU 13 -14 MARZO

Dear Masters Friends, We received today the information from the OC that they have to …

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *